Logo Bijbelvers.net

2 Koningen 4:2



Statenvertaling
En Elísa zeide tot haar: Wat zal ik u doen? Geef mij te kennen, wat gij in het huis hebt. En zij zeide: Uw dienstmaagd heeft niet met al in het huis, dan een kruik met olie.

Herziene Statenvertaling*
Elisa zei tegen haar: Wat kan ik voor u doen? Vertel mij wat u in huis hebt. En zij zei: Uw di­enares heeft niets anders in huis dan een kruikje met olie.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Elisa vroeg haar: Wat kan ik voor u doen? Vertel mij, wat gij in uw huis hebt. En zij antwoordde: Uw dienstmaagd heeft niets in huis behalve een kruikje olie.

King James Version + Strongnumbers
And Elisha H477 said H559 unto H413 her, What H4100 shall I do H6213 for thee? tell H5046 me, what H4100 hast H3426 thou in the house? H1004 And she said, H559 Thine handmaid H8198 hath not H369 any thing H3605 in the house, H1004 save H3588 - H518 a pot H610 of oil. H8081

Updated King James Version
And Elisha said unto her, What shall I do for you? tell me, what have you in the house? And she said, your handmaid has not any thing in the house, save a pot of oil.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 15:34 | Johannes 6:5 - Johannes 6:7 | 1 Koningen 17:12 | 2 Korinthe 6:10 | 2 Koningen 6:26 - 2 Koningen 6:27 | 2 Koningen 2:9 | Jakobus 2:5 | Handelingen 3:6